跳到正文
马里亚纳群岛的古代拉提石石柱

马里亚纳群岛的历史与文化

几分钟读完四千年——以及在岛上的哪些地方,你可以亲眼看到每一个篇章。

最早的岛民

大约3,500年前,人类从东南亚海岛地区出发,横渡约2,000公里的开阔大洋抵达马里亚纳群岛——这是当时人类完成的最长的海上航程之一。他们的后裔就是查莫罗人(在关岛拼作 CHamoru),整条岛链的原住民。

大约从一千年前开始,他们把房屋架在拉提石(latte)上:成对排列的石柱,每根顶上有一块半球形的顶石。拉提石在世界其他地方都找不到,已成为群岛的象征。早期的欧洲来客同样惊叹于查莫罗人的“飞行帆船”(flying proa),这种带舷外浮架的帆船比他们所知的任何船都快。社会以母系氏族为组织,inafa’maolek——彼此成全、相互为善——这样的价值观至今仍塑造着岛上的生活。

去哪里看:阿加尼亚的拉提石公园和关岛博物馆;天宁岛的塔加屋;罗塔岛的拉提石采石场;关岛北部丽堤迪安角的岩画。

西班牙与大帆船(1521–1899年)

斐迪南·麦哲伦的船队于1521年3月抵达群岛,这是欧洲人在太平洋上的首次登陆。西班牙于1565年宣称拥有这些岛屿,并从1668年起进行殖民,那一年耶稣会士迭戈·路易斯·德·圣维托雷斯在关岛建立了传教站,并以奥地利的玛丽安娜王后之名为群岛命名。随后是数十年的抵抗、战争和瘟疫;人口锐减,北部各岛的幸存者被迁往关岛安置。两个世纪里,关岛一直是马尼拉—阿卡普尔科大帆船的补给站。

19世纪初,来自南方环礁的卡罗林航海者因家园被台风摧毁,经西班牙许可在塞班岛定居。他们的后裔 Refaluwasch 人是 CNMI 的第二个原住民族群。

去哪里看:阿加尼亚的西班牙广场;关岛南部的索莱达圣母堡和乌马塔克湾;军舰岛上的阿古鲁布酋长(Chief Aghurubw)纪念碑。

分治的群岛(1898–1941年)

美西战争把马里亚纳群岛一分为二。美国于1898年取得关岛,把它作为海军基地管理。西班牙于1899年把北部各岛卖给德国;日本于1914年夺取这些岛屿,并依据国际联盟的委任统治进行管辖。在日本统治下,塞班岛、天宁岛和罗塔岛因制糖业而面目一新,来自日本、冲绳和朝鲜的数万名移民在人数上超过了岛民。

去哪里看:加拉班的砂糖王公园和旧日本医院;罗塔岛上的糖厂和铁路遗迹;天宁岛圣何塞的日据时期遗址。

太平洋战争(1941–1945年)

1941年12月珍珠港遇袭后数日内,日军便攻占关岛,并在此后严酷地占领了两年半。1944年6月,美国发动马里亚纳战役。塞班岛于6月15日遭到进攻,7月9日陷落,这是太平洋战场上最血腥的战役之一;在战役的最后几天,数百名日本平民和士兵在北部的悬崖结束了自己的生命。关岛于7月21日至8月10日间被收复,天宁岛于7月24日至8月1日间被攻占。罗塔岛被绕过,在战争结束时投降。

此后,这些岛屿成为 B-29 轰炸机的基地。Enola Gay 和 Bockscar 于1945年8月从当时世界上最繁忙的机场——天宁岛北机场起飞,携带着投向广岛和长崎的原子弹。

去哪里看:关岛阿桑的太平洋战争国家历史公园;塞班岛的美国纪念公园、登陆海滩、最后司令部、万岁崖和自杀崖;天宁岛的原子弹装载坑和跑道。请把所有这些地方都当作纪念之地来对待。

1945年以来

关岛于1950年成为美国的建制领地,岛上居民成为美国公民。北部各岛作为联合国托管地的一部分由美国管理,直到当地居民投票赞成与美国联合;北马里亚纳群岛邦于1978年成立,其居民于1986年成为美国公民。藏匿在关岛的最后一名日本士兵横井庄一军曹,于1972年在丛林中被发现。

如今,美军占用了关岛的很大一部分土地,并租用了天宁岛的大片土地,而旅游业——客源主要来自日本、韩国,塞班岛一度还有中国——则是这条政治分界线两侧民间经济的支柱。

鲜活的文化

数百年的外来统治改变了马里亚纳群岛,却没有将其抹去。查莫罗语和卡罗林语与英语并列为官方语言;群岛的天主教氛围浓厚,一年的节奏围绕着各村的节庆(fiesta)运转,在节庆上谁都可以得到款待。近几十年来,人们有意识地复兴吟唱、舞蹈、编织、传统航海与导航技艺,学校里也教授原住民语言。

对游客来说,最容易的入门途径是阿加尼亚查莫罗村的周三夜市、杜梦一带的文化晚餐秀、伊纳拉汉的文化村(开放时)、塞班岛的凤凰木艺术节和街头夜市,以及——最好的一种——一场节庆,如果你的日期正好赶上。几项值得了解的习俗写在我们的旅行指南里。

简明年表

以上日期为历史学家通常采用的说法;考古年代尤其只是约数。

时间发生了什么
约公元前1500年最早的定居者从东南亚海岛地区渡海而来
约公元900–1700年拉提石时期
1521年麦哲伦的远航船队抵达群岛
1668年西班牙在关岛建立传教站;群岛被命名为马里亚纳
19世纪初卡罗林人在塞班岛定居
1898–1899年关岛归属美国;北部各岛归属德国
1914年日本取得北部各岛
1941年12月日本占领关岛
1944年6月至8月塞班岛、关岛和天宁岛战役
1945年8月执行原子弹任务的飞机从天宁岛起飞
1950年关岛成为美国的建制领地
1978年北马里亚纳群岛邦成立

GetYourGuide 实时余位:关岛

Powered by GetYourGuide
规划你在马里亚纳的每一天

把一串海滩名单变成一趟旅行

晚餐秀、海豚巡游和向导带领的浮潜名额有限,在元旦、春节、黄金周和暑假前后很快就会订满。比较一下哪些可以在线预订,点几下就能订好。

实用须知

历史与文化常见问题

常见问题

查莫罗人是谁?

马里亚纳群岛的原住民,他们的祖先大约在3,500年前到来。在关岛,这个名称如今的官方拼法是 CHamoru。

拉提石是什么?

带有圆形顶石的石柱,曾用来支撑古代查莫罗人的房屋。它们为马里亚纳群岛所独有;现存仍然竖立的最大一例在天宁岛的塔加屋。

卡罗林人是谁?

来自加罗林群岛的航海者的后裔,他们在十九世纪初定居塞班岛。他们与查莫罗人一起被认定为北马里亚纳群岛的原住民。

执行原子弹任务的飞机是从哪里出发的?

1945年8月,从天宁岛的北机场出发。装载坑和跑道可以参观——见我们的天宁岛指南。

在战争遗址应该怎样举止?

就像在墓园里一样:保持安静,不要攀爬纪念碑,也不要拿走任何东西。许多到访者是在那里死去的人的亲属。